понедельник, 19 апреля 2010 г.

Вольтер. Цитаты


Иногда его называли "французским Сократом". И не случайно. Сократ сравнивал себя с оводом, который жалит людей и не дает им успокоиться в самодовольной расслабленности. То же самое можно сказать и о Вольтере. Его влияние на европейскую культуру эпохи Просвещения трудно переоценить. Весь 18 век, а отчасти и 19, находились под сильнейшим влиянием этой яркой личности. Особенное влияние он имел в России. Слова "вольтерьянство", "вольтерьянец" стали синонимами свободно мыслящего человека. А уж словосочетание "вольтеровское кресло" наверняка многие слышали, но не все знают, что это выражение характерно именно для русской культуры, во Франции такого понятия нет.
Все знают, что Вольтер был ярый антиклерикал, но не все знают, что он - первый в европейской истории правозащитник. Он активно выступал в защиту жертв религиозных преследований: Каласа, Сирвена, шевалье де Ла Барра, графа де Лалли. "Трактат о веротерпимости", написанный Вольтером в 1763, представляет собой попытку реабилитировать Жана Каласа, протестанта, который был колесован по ложному обвинению в убийстве собственного сына. Благодаря усилиям Вольтера, дело Каласа было пересмотрено и (впервые в истории политических процессов!) официально признано юридической ошибкой.
Его афоризмы и крылатые фразы давно и прочно вошли в культуру и стали частью мышления современного человека. Мое любимое вольтеровское изречение звучит так:

Я не разделяю ваших убеждений, но буду до последней капли крови защищать ваше право высказать собственную точку зрения.
Государственное образование, именовавшееся Священной Римской империей, не было ни священной, ни римской, ни империей.
Идеальное правительство невозможно, потому что люди наделены страстями; а не будь они наделены страстями, не было бы нужды в правительстве.

Делать то, что доставляет удовольствие, - значит быть свободным.

Труд избавляет человека от трех главных зол: скуки, порока и нужды.

Всегда наслаждаться - значит вовсе не наслаждаться.

Всякое желание есть зачаток новой скорби...

Кто ограничивает свои желания, тот всегда достаточно богат.
Люди легко верят тому, чего страстно желают.

Кто не любит свободы и истины, может быть могущественным человеком, но никогда не будет великим человеком.

Беда тому, кто говорит все, что он может сказать.
Искусство быть скучным состоит в том, чтобы говорить все.

Чем дальше шествует вперед разум, тем сильнее скрежещет зубами фанатизм.
Величайшие распри производят меньше преступлений, чем фанатизм.
Времена наиболее суеверные были всегда временами ужаснейших преступлений.
Суеверные в обществе - то же, что трусливые в войске: они сами чувствуют и возбуждают в других панический ужас.

Все мои усилия сводились к тому, чтобы убавить у людей глупости и прибавить им честности.
Предрассудки - разум глупцов.

Я умею только сомневаться.

Бесконечно маленькие люди имеют бесконечно великую гордость.

Бурная ревность совершает больше преступлений, чем корысть.

Во все времена и во всех странах и во всех жанрах дурное кишмя кишит, а хорошее редко. В любой профессии все самое недостойное предстает особенно нагло.

Достаточно было одному мужчине влюбиться в женщину, чтобы мир стал таким, каков есть.
Все рассуждения мужчин не стоят одного чувства женщины.

Все, что становится обыденным, мало ценится.

Главное - ладить с самим собой.
Единственный способ заставить людей хорошо говорить о нас - это хорошо поступать самим.

Глаза дружбы редко ошибаются.

Гордость людей низких состоит в том, чтобы постоянно говорить о самом себе, людей же высших – чтобы вовсе о себе не говорить.

Доброта требует доказательств, красота же их не требует.
Журналы - это архивы пустяков.
Затянувшаяся дискуссия означает, что обе стороны не правы.

Знать много языков - значит иметь много ключей к одному замку.
История, по-видимому, только тогда и нравится, когда представляет собою трагедию, которая надоедает, если не оживляют ее страсти, злодейства и великие невзгоды.
Когда быдло берется рассуждать - все пропало.

Короли знают о делах своих министров не больше, чем рогоносцы о делах своих жен.

Кто хорошо служит своей родине, тот не нуждается в предках.
Ленивые всегда бывают людьми посредственными...
Лучшее — враг хорошего.
Люди казались ему такими, каковы они на самом деле, т.е. насекомыми, поедающими друг друга на маленьком комке грязи.
Мы оставим этот мир столь же глупым и столь же злым, каким застали его.
Люди, которые заняты возвращением здоровья другим людям, выказывая удивительное единение мастерства и человечности, стоят превыше всех великих на этой земле.

Медленная рука времени сглаживает горы.
Метафизические системы для философов - то же, что романы для женщин.

Не бедность невыносима, а презрение. Я могу обходиться без всего, но я хочу, чтобы об этом не знали.
Нельзя иметь верного понятия о том, что не испытано.
Ни на что не годится тот, кто годится только для себя.
Никогда не бывает великих дел без великих препятствий.
Объясненная шутка перестает быть шуткой.
Он был великим патриотом, гуманным человеком, истинным другом, - если, конечно, это правда, что он умер.
Опасно быть правым, когда правительство ошибается.
Оптимизм - это страсть утверждать, что все хорошо, когда в действительности все плохо.
Осмельтесь мыслить самостоятельно.
Откапывая ошибки, теряют время, которое, быть может, употребили бы на открытие истин.
Первое обвинение отбрасывается, второе задевает, третье ранит, а четвертое убивает.
Платье внушает глупцам уважение.
Подумай, как трудно изменить себя самого, и ты поймешь, сколь ничтожны твои возможности изменить других.
Почти никогда не делалось ничего великого в мире без участия гения.

Прекрасная мысль теряет всю свою цену, если дурно выражена, а если повторяется, то наводит на нас скуку. 
Прекрасно только то, что естественно.
Развод, вероятно, почти столь же стар, как и брак. Хотя я полагаю, что брак на неделю-другую древнее.
Самолюбие – это наполненный ветром воздушный шар, из которого вырывается буря, лишь уколешь его.
Свобода объявлять свои мысли составляет существенное право гражданина.
Сколько нелепостей говорится людьми только из желания сказать что-нибудь новое.
Словарь - это вселенная в алфавитном порядке.
Случай - это ничто. Случая не существует. Мы назвали так действие, причину которого мы не понимаем. Нет действия без причины, нет существования без оснований существовать.
Соперничество - пища для гения.
Старость создана для того, чтобы получать огорчения, но она должна быть довольно благоразумна для того, чтобы переносить их безропотно.
Страсти! Это ветры, надувающие паруса корабля, они его иногда топят, но без них он не может плавать. 
Счастье – это только сон, а горе действительность.
Торжество разума заключается в том, чтобы жить в мире с теми, кто разума не имеет.

Человек рожден без всяких принципов, но со способностью их воспринимать.
Чем более мы размышляем, тем более убеждаемся, что ничего не знаем.
Чем более читаете, не размышляя, тем более, уверяетесь, что много знаете, а чем более размышляете, читая, тем яснее видите, что знаете еще очень мало. 
Честного человека можно преследовать, но не обесчестить.
Честь - это бриллиант на руке у добродетели.
Читая авторов, которые хорошо пишут, привыкают хорошо говорить.
Читая в первый раз хорошую книгу, мы испытываем то же чувство, как при приобретении нового друга. Вновь прочитать уже читанную книгу - значит вновь увидеть старого друга.
Что бы ты ни делал, попирай все препятствия и люби тех, кто любит тебя.Что сделалось смешным, то уже не может быть опасным.
Чудеса прекрасны, а утешить брата, помочь другу подняться из глубины страданий, простить врагу его заблуждения - это величайшие на свете чудеса.
Я горячий друг истины, но отнюдь не желаю быть ее мучеником.
Как-то у Вольтера спросили: где бы он хотел быть после смерти - в раю или в аду? Он ответил: "В раю климат лучше, но в аду компания настолько приятнее!".

1 комментарий:

  1. Юля, с праздником тебя! Отличного вам всем настроения, вкусных шашлыков, незабываемого праздника!

    ОтветитьУдалить